 | |  |
 | 
◎译 名 触不可及(美版) / 闪亮人生(港) / 活个精彩(台) / 美版触不可及 / 上行 / 上升 / Untouchable
◎片 名 The Upside
◎年 代 2017
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 喜剧
◎语 言 英语
◎上映日期 2017-09-08(多伦多电影节) / 2019-01-11(美国) / 2019-11-22(中国大陆)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1987680/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 7.5/10 from 90,749 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26061679/
◎片 长 126分钟 / 121分钟(中国大陆)
◎导 演 尼尔·博格 / Neil Burger
◎演 员 凯文·哈特 / Kevin Hart | 饰 戴尔 Dell Scott
布莱恩·科兰斯顿 / Bryan Cranston | 饰 菲利普 Phillip Lacasse
妮可·基德曼 / Nicole Kidman | 饰 伊芳 Yvonne Pendleton
阿雅·娜奥米·金 / Aja Naomi King | 饰 拉翠斯 Latrice
贾西·迪阿洛·温斯顿 / Jahi Di'Allo Winston | 饰 安东尼 Anthony
吉纳维芙·安吉森 / Genevieve Angelson | 饰 詹妮 Jenny
格什菲·法拉哈尼 / Golshifteh Farahani | 饰 Maggie
泰特·多诺万 / Tate Donovan | 饰 Carter
朱丽安娜· / 玛格丽丝 Julianna Margulies | 饰 Lily
克里斯蒂娜·张 / Christine Chang | 饰 Teacher
皮亚·梅切勒 / Pia Mechler | 饰 Art Dealer
罗伯特·比齐克 / Robert Bizik | 饰 Restaurant Patron
大卫·尼尔里姆 / David Kneeream | 饰 Picture Car Driver
迈克尔·J·莱昂斯 / Michael J. Lyons | 饰 Opera Patron
桃乐丝·麦卡锡 / Doris McCarthy | 饰 Pedestrian
苏珊·萨瓦 / Suzanne Savoy
布莱恩·加拉格尔 / Brian Gallagher | 饰 New Age Applicant
泰隆·米切尔·亨德森 / Tyrone Mitchell Henderson | 饰 School Guard
英德拉·A·托马斯 / Indra A. Thomas | 饰 Queen of the Night
简·摩尔 / Jane Moore | 饰 Party Guest
莱曼·陈 / Lyman Chen | 饰 Applicant #2
柯克·凯利 / Kirk Kelly | 饰 Restaurant Employee
◎编 剧 乔恩·哈特米尔 / Jon Hartmere
埃里克·托莱达诺 / Eric Toledano
奥利维埃·纳卡什 / Olivier Nakache
◎制 片 人 杰森·布鲁门塔尔 / Jason Blumenthal
◎音 乐 罗伯·西蒙森 / Rob Simonsen
◎服 装 卡西娅·瓦利卡-麦蒙 / Kasia Walicka-Maimone
◎简 介
菲利普（布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 饰）是一位腰缠万贯的富翁，在一场滑翔伞事故中，他伤及了颈椎，导致全身瘫痪。如今，他隐居在自己豪华的别墅中，凭借着雄厚的资金过着离群索居的日子。在好友的建议下，菲利普决定招聘一名贴身助理来照顾自己的生活起居，在招聘启事发出去不久之后，一位名叫戴尔（凯文·哈特 Kevin Hart 饰）的年轻人出现在了他的面前。
戴尔并不算一个底细非常干净的人，他因为无法向前妻付清赡养费而即将面临失去孩子探视权的糟糕状况。大大咧咧口吐芬芳的戴尔很快就吸引了菲利普的注意，尽管所有人都觉得这个年轻人不靠谱，但菲利普还是决定就是他了。
美国STX电影公司
美国提灯娱乐公司 联合出品
触不可及
导演 尼尔·博格
编剧 乔恩·哈特米尔
改编自埃里克·托莱达诺和奥利维埃·纳卡什指导的法国电影《触不可及》
制片人 托德·布莱克
杰森·布鲁曼瑟尔
史蒂夫·蒂彻
摄影 斯图尔特·德勒伯格
美术指导 马克·弗里德伯格
剪辑 内奥米·杰拉蒂
音乐 罗布·西蒙森
音乐总监 兰德尔·波斯特
主演 布莱恩·科兰斯顿——饰 菲利普
配音 杨波
凯文·哈特——饰 戴尔
配音 孟令军
格什菲·法拉哈尼—— 饰 玛吉
配音 杨鸣
阿雅·娜奥米·金——饰 拉翠丝
配音 杨鸣
泰特·多诺万——饰 卡特
配音 王利军
贾西·迪阿洛·温斯顿——饰 安东尼
配音 赵鑫
吉纳维芙·安吉森——饰 珍妮
配音 纪艳芳
苏珊·萨瓦——饰 夏洛特
配音 陈杨
朱丽安娜·玛格丽丝——饰 莉莉
配音 牟珈论
妮可·基德曼——饰 伊芳
配音 王晓巍
其他配音演员
虞桐伟 郭金非 荣雨奇
译制人员
翻译 甲骨易股份
导演 郭金非
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜 朱晓彤
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
华夏电影发行有限责任公司发行
本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司制作
| |
 | |  |
发表于 2022-6-12 12:02:38
发表于 2022-6-16 06:55:52
